Passer au contenu principal
Rendre un code d'activité bilingue

Comment ajouter une description anglophone à un code d'activité?

Collaboratrice Virtuelle avatar
Écrit par Collaboratrice Virtuelle
Mis à jour il y a plus d'un an

Avant de débuter : Notez que des permissions à votre profil d'accès peuvent être requises pour procéder aux étapes qui suivent. Nous vous invitons à valider vos accès avec l'administrateur de votre logiciel.


Étape 1 : Cliquer sur le menu Admin situé en bas à droite de la fenêtre.

Étape 2 : Cliquer sur la tuile Code d'activité.

Étape 3 : Double-cliquer sur le code d'activité à modifier.

Étape 4 : Placer le curseur de la souris sur le champ "Description". Le bouton de langue apparaîtra alors à droite de la description.

Étape 5 : Cliquer sur le bouton de langue ("FR"). Le libellé de ce dernier changera alors pour "EN".

Étape 6 : Lorsque le libellé est à "EN", tout ce qui sera inscrit dans la case "description" sera utilisé si la langue du dossier où le code d'activité est utilisé est l'anglais.


Résultats :

  • La description anglaise du code d'activité sera désormais utilisée lorsque vous créez une activité ou une entrée de temps dans un dossier dont la langue est l'anglais;

  • Ce changement n'est pas rétroactif; la description d'activités ou entrées de temps déjà créées ne sera pas affectée;

  • La description française du code d'activité continuera d'être utilisée lorsque vous créez une activité ou une entrée de temps dans un dossier dont la langue est le français.


Avez-vous trouvé la réponse à votre question ?