Step 1: Go to the Report tab then to the Age of accounts receivable tile.
Step 2: Choose the Payers or Payers/Files view, select the desired payer(s) and click the icon at the top right.
Here is the result you will have for the breakdown of payers: